В 11-м велозабеге Юри Ратаса был установлен новый рекорд по количеству участников

 

Несмотря на дождливую погоду, в 11-м велозабеге Юри Ратаса, который состоялся 30 августа на оздоровительных тропах Пиритаского спортивного центра, приняли участие 744 человека в пяти различных категориях. В «Гонке цыплят» от Selver и «Детских гонках» от Jaffa в общей сложности соревновались 407 детей, каждый из которых в качестве приза получил медаль, диплом или подарок. В гонках на инвалидных колясках было шесть участников, а в мужском и женском зачете стартовал 331 велосипедист. Все взрослые участники также получили медали и подарки.

 Помимо велосипедного заезда, партнеры и спонсоры мероприятия провели на велодроме познавательные и веселые мероприятия. В палатке для рисования от Tridens дети рисовали разные времена года, а также палатка служила надежным укрытием на время дождя. Спасательный департамент, Департамент полиции и погранохраны, Bike-ID и фонд Operation Lifesaver Estonia раздавали участникам информационные материалы и рассказывали о безопасном движении. На месте снова присутствовал пожарный автомобиль. Для создания настроения для публики играл духовой оркестр Randvere, а разогревающий комплекс упражнений провели тренеры из спортивного клуба Sparta.

 Мы провели этот велозабег уже в одиннадцатый раз, т.к. считаем, что это очень увлекательный вид спорта, который помогает поддерживать здоровый образ жизни и подходит для детей и взрослых любого возраста. Поскольку данное мероприятие предназначено для всей семьи, в рамках велозабега были отдельные дистанции для самых маленьких участников, для детей постарше и для взрослых. В качестве новшества при помощи только что открытого туннеля для пешеходов и велосипедистов на Румму теэ мы удлинили тропу для детских гонок Jaffa на половину круга по парку Лиллепи, а дистанцию для взрослых – на целый круг по парку Лиллепи.

 Нам очень приятно констатировать тот факт, что число участников во всех категориях возросло, и на мероприятии также присутствовало несколько сотен зрителей. Это дарит нам энергию и оптимизм в плане проведения будущих соревнований. Я выражаю благодарность всем детям и взрослым, которые пришли со своими друзьями и семьями в Пирита, чтобы заняться спортом на свежем воздухе. Также от всего сердца благодарю всех добровольцев и спонсоров, при помощи которых стало возможным провести бесплатный велозабег.

Среди женщин лучшей стала Лийзи Рист, второй пришла Дайзи Рист, а третьей – Майрис Ыйспуу. Среди мужчин первое место занял Хелмет Тамкырв, второе – Андре Кулль, а третье – Маркус Паюр. Победители среди мужчин и женщин получили кубки и другие призы. Также среди всех участников был проведен розыгрыш различных подарков – семейные поездки от Tallink в Швецию и Финляндию, два велосипеда, музыкальные центры от Sony Center, различные спортивные и веселые подарки от фирм Sportland и Vipex и др.

 
С результатами велозабега можно ознакомиться на моей домашней странице: http://www.ratas.ee в подразделе «Jalgrattavõistlus».

 Организовать 11-й велозабег Юри Ратаса помогли следующие компании: Tridens, Jaffa, Selver, AS TTP, KH Energia Konsult, Aktsiaselts Fifaa, Skechers Eesti, AS Vipex, Sony Center, G4S, Sportland, Balbiino, Национальная опера «Эстония», Operation Lifesaver Estonia, Таллиннский ботанический сад, Таллиннский зоопарк, Veloplus, спортивный клуб «Sparta», Ramirent AS, SA Hille Tänavsuu Vähiravifond «Kingitud Elu», Таллиннская скорая помощь, Северная префектура Департамента полиции и погранохраны, Северо-Эстонский спасательный центр, Пиритаский велодром, районная управа Пирита, районная управа Ласнамяэ, Таллиннский департамент по делам молодежи и спорта, Совет по налогу с азартных игр, Департамент шоссейных дорог.

 Юри Ратас

Организатор соревнований

К СВЕДЕНИЮ РОДИТЕЛЕЙ ДЕТЕЙ

 

 Пособие на ребенка, впервые идущего в школу

Город Таллинн постоянно оказывает поддержку семьям, в которых есть ребенок, идущий в первый класс, в виде пособия в размере 320 евро.

Пособие выплачивается в двух частях: 50% пособия выплачивается, когда ребенок идет в школу, и 50 % – в июне, после окончания первого класса, при условии, что лицо, ходатайствующее о пособии, и ребенок, по данным регистра народонаселения, непрерывно являлись жителями города Таллинна, и что ребенок учится в таллиннской школе.

Пособие выплачивается на основании заявления родителю ребенка, опекуну или лицу, осуществляющему уход за ребенком, при условии, что как минимум один из родителей, по данным регистра народонаселения, проживал в Таллинне не менее одного года непосредственно перед тем, как ребенок пошел в школу, и что ребенок, по данным регистра народонаселения, является жителем города Таллинна, живет по одному адресу с подателем ходатайства и идет в таллиннскую школу.

 Заявление можно подать в течение трех месяцев с начала учебного года, т.е. с 1 сентября до 30 ноября 2015 г. Пособие назначается на основании утвержденных списков учащихся школы, поэтому мы рекомендуем родителям, проживающим в районе Кристийне, обращаться в отдел социального обеспечения с 10 сентября.

 Заявление о получении пособия можно заполнить на месте в отделе социального обеспечения, отправить почтой по адресу ул. Тулика, 33b, 10615 Таллинн, или электронной почтой с подписанием электронно-цифровой подписью – по адресу mari-liis.roomet@tallinnlv.ee  или в Интернете через портал www.eesti.ee.

 Частичное возмещение расходов на то, что ребенок идет в школу

 В начале учебного года малообеспеченные семьи могут получить пособие для частичного возмещения расходов на то, что ребенок идет в школу, также в том случае, если ребенок идет учиться во 2–12 класс. Пособие зависит от величины дохода и назначается, как правило, лицу, нетто-доход семьи которого на первого члена семьи меньше действующей ставки минимальной заработной платы (390 евро), а на каждого следующего члена семьи – меньше 80% от действующей ставки минимальной заработной платы (312 евро).

Таким образом, в зависимости от размера семьи, доход может быть следующим:

семья из 2 членов                 менее 702 евро,

семья из 3 членов                 менее 1014 евро,

семья из 4 членов                 менее 1326 евро и т. д.

 Доход семьи рассчитывается согласно среднему нетто-доходу за три месяца, предшествовавшие подаче ходатайства. Заявление о получении пособия можно подать в течение трех месяцев после совершения затрат. К заявлению прилагаются расходные документы (квитанции о покупке) и, при необходимости, документы, подтверждающие доход за три предыдущих месяца (справки о зарплате, выписки с банковского счета и т.д.).

 При тех же условиях можно ходатайствовать о выплате пособия также для частичного возмещения затрат, связанных с деятельностью детей по интересам, а также с их спортивной деятельностью.

 При ходатайстве о получении пособия, помимо документов, подтверждающих доход, следует представить также документы, подтверждающие затраты, связанные с деятельностью по интересам и спортивной деятельностью. Если же родитель не может сам предварительно оплатить весь счет, то можно ходатайствовать о получении пособия также на основании счета. В таком случае пособие перечисляется непосредственно на счет поставщика услуги.

Помимо вышесказанного, семьи с детьми, в 2015 году получавшие пособие по бедности, чей доход меньше вышеуказанного предельного значения, могут получить дополнительное пособие на детей, идущих в школу. Пособие назначается учащимся общеобразовательных или профессиональных учебных заведений в возрасте до 19 лет (включительно), при условии, что семья в текущем году получала пособие по бедности. Пособие не выплачивается получателю пособия на ребенка, идущего в первый раз в школу. Размер пособия составляет 32 евро на учащегося.

 

Семейное пособие по необходимости

 Семьи с детьми, имеющие небольшой доход, могут ходатайствовать также о семейном пособии по необходимости. С 1 января 2015 года размер семейного пособия по необходимости составляет 45 евро в месяц на семью с одним ребенком, и 90 евро в месяц – на семью с двумя детьми и более.

 Право получить семейное пособие по необходимости имеет семья, в члены которой входит не менее одного ребенка, получающего детское пособие, если:

•          семье было назначено пособие по бедности в месяц, предшествующий подаче ходатайства о получении семейного пособия по необходимости, или

•          средний месячный нетто-доход семьи за три месяца, предшествующие подаче ходатайства, меньше предельного размера дохода для семейного пособия по необходимости.

 В 2015 году предельный размер дохода для семейного пособия по необходимости для первого члена семьи составляет 329 евро в месяц, и на каждого последующего члена семьи в возрасте не менее 14 лет – 164,5 евро в месяц, а на члена семьи в возрасте менее 14 лет – 98,7 евро в месяц.

 ПРИМЕР: о получении семейного пособия по необходимости ходатайствует семья из 4 членов, в которую входят 2 взрослых, один ребенок в возрасте 14 лет или старше и один ребенок в возрасте до 14 лет.

Предельный размер дохода такой семьи для семейного пособия по необходимости составляет в 2015 году 756,7 евро (329 + 164,5 + 164,5 + 98,7 = 756,7).

Если средний нетто-доход семьи за три предшествующих месяца меньше 756,7 евро в месяц, или если семье было назначено пособие по бедности в месяц, предшествующий подаче ходатайства о получении пособия, то семья может ходатайствовать о получении семейного пособия по необходимости в размере 90 евро в три следующих месяца.

 Если в месяц, предшествующий подаче ходатайства о получении семейного пособия по необходимости, семье не назначено пособие по бедности, при необходимости, к ходатайству следует приложить документы, подтверждающие нетто-доход членов семьи за три предшествующих календарных месяца. Если какой-либо член семьи платил содержание (алименты) – то и документы, подтверждающие размер содержания (алиментов) в три предшествующих месяца.

Если семье было назначено пособие по бедности в месяц, предшествующий подаче ходатайства о получении семейного пособия по необходимости, то доходы трех предыдущих месяцев не учитываются.

 Ходатайствовать о получении семейного пособия по необходимости может тот, кому выплачивается детское пособие как минимум за одного ребенка, относящегося к членам семьи. При этом дети должны быть получателями детского пособия в месяц подачи ходатайства о получении пособия.

 Если фактическое место жительства семьи находится в районе Кристийне, то ходатайство о получении семейного пособия по необходимости следует подать не позднее последнего рабочего дня месяца в отдел социального обеспечении Управы района Кристийне.

Ходатайства о получении пособий принимаются на основании предварительной регистрации по адресу ул. Тулика, 33b, I этаж, комнаты 118 и 119

Пн       9:00–13:00 и 14:00–18:00

            Вт, Чт 9:00–13:00 и 14:00–17:00

Предварительная регистрация и дополнительная информация по телефонам 645 7131, 645 7140.

 

Захватывающее музыкальное лето в парке Лёвенру

 Большое летнее мероприятие из нескольких частей «Музыкальное лето в парке Лёвенру» в этом году закончилось. Под руководством Управы района Кристийне в период с 17 июня по 12 августа в крупнейшем парке нашего района состоялось девять концертов под открытым небом. На каждом концерте присутствовало 400–500 слушателей. Концерты проходили каждую среду, с началом в 19:00, на сцене под открытым небом в парке Лёвенру (ул. Мустамяэ теэ, 59a) и были бесплатны для всех слушателей.

По словам старейшины района Кристийне Вадима Белобровцева, в программе серии концертов этого года можно было найти музыку по душе для любого возраста, программа содержала образцы различных стилей, и перед публикой выступали лучшие музыканты Эстонии. «К сожалению, этим летом погода особенно не баловала и не располагала к проведению мероприятий под открытым небом, но тем более замечательно было видеть, как все любителей музыки в парке Лёвенру каждую среду наслаждались прекрасной вечерней музыкой, независимо от погоды. Как говорится о футболе, «игра состоится в любую погоду» – и это же правило действовало и в отношении наших концертов. Я очень рад, что эта серия концертов служит отличительной чертой нашего прекрасного района и привлекает в Кристийне много гостей и из других районов города», – добавил он.

Чтобы составить представление о необходимости таких мероприятий, как музыкальное лето, и выяснить ожидания горожан в будущем, мы взяли интервью у пришедших на концерт.

Хельде (Кесклинн): «Я здесь уже второй раз за этот год. Очень здорово! Прошлый раз выступал тартуский ансамбль Lunge – это бывший певец со своим ансамблем. Очень здорово, что можно вот так вместе собираться!».

Кадри (Кесклинн): «Я здесь впервые. Очень круто! Меня пригласил сходить сюда компанией один из местных ребят. Сама я из микрорайона Уус-Мааильм. У вас тут вся концепция – очень продвинутая! Супер, обязательно устраивайте такое еще! В следующем году хотелось бы увидеть здесь Лийзи Койксон, да и продавец мороженого бы не помешал!».

Герда (Кристийне): «Я живу на улице Варесе. Постоянно бываю здесь. Впечатление – очень хорошее, и вообще это – очень приятное место. Я – давний житель Нымме, но это место просто полюбилось. Великолепные мероприятия! Репертуар – самый разнообразный! Все исполнители выступили просто прекрасно! Эхала, Линна… В следующем году хотелось бы услышать Реэт Линна!».

Айли (Кристийне): «Праздник лета! Это же очень хорошо, что у нас вообще есть такое мероприятие! И в следующем году - тоже! Здесь можно давать выступать кому угодно – у нас же предостаточно всевозможных артистов разговорного жанра и музыкантов! Сцену бы немножко побольше сделать… Народу нравится танцевать!».

Вот такие ответы давали наши интервьюируемые. Приятно констатировать, что мы выполнили маленькие музыкальные пожелания своих жителей. «Обещаю Вам, дорогие жители Кристийне и гости нашего прекрасного района, что мы продолжим серию замечательных летних концертов и следующим летом. Попробуем сделать концертную программу еще более разнообразной, привлечь в наш парк Лёвенру новых исполнителей – как молодых, так и давно известных. Скоро мы продолжим и прекрасную традицию танцевальных вечеров для пожилых людей», – пообещал старейшина района Вадим Белобровцев.

Уважаемые квартирные товарищества района Кристийне!

 

Новый сезон круглого стола квартирных товариществ начнется 9 сентября в 18 часов в зале Управы района Кристийне (на 2 этаже).

 

Повестка круглого стола:

·         Приветственное слово нового старейшины района – Вадим Белобровцев, старейшина района;

·         Итоги проекта «Зеленый двор» – отдел городской экономики Управы района Кристийне;

·         О тенденциях в благоустройстве и экономике отходов в Таллинне и Кристийне – Кристьян Марк, Таллиннский департамент окружающей среды.

Не выдавать обещанный в лотерее приз запрещено

 Автор:  Пилле Калда, эксперт по коммуникациям Департамента защиты прав потребителей

 

 Вероятно, всем пользователям Facebook многократно встречались призывы поставить «лайк» какой-нибудь страничке и поделиться им в своей ленте с друзьями, чтобы принять участие в розыгрыше приза. Особенно часто такие розыгрыши организуются перед определенными датами, а призами в них служит что-то тематическое. К сожалению, иногда те, кто делает репост, остаются вообще без обещанного приза.

В случае заманчивого приза репосты странички исчисляются тысячами. Предприятие таким образом получает множество рекламы, да и для пользователя пару раз нажать на кнопки не составит ведь большого труда. На первый взгляд, все вроде бы хорошо. К сожалению, этого нельзя утверждать обо всех играх, поскольку отнюдь не всегда обещанный в лотерее приз достается тому, кто добросовестно делится ссылкой – приз либо так и остается не разыгранным, либо присуждается в ходе «розыгрыша» выдуманному персонажу, которого даже не существует в Facebook. В случае более сложных схем «победителем» оказывается какой-нибудь друг инициатора розыгрыша или вообще некое третье лицо, которое фактически не принимало участия в игре и, таким образом, не может требовать и приза.

Принимая участие в таких играх в Facebook, потребитель должен понимать, что он добровольно соглашается рекламировать предприятия кругу своих друзей, и шансы получить приз, обещанный за это, зависят как от счастливого случая, так и от того, насколько честен организатор, с которым потребитель имеет дело. В таких играх отсутствуют единые правила, розыгрыши организуются исходя из собственных представлений о честности. В то же время, антиреклама действует как минимум столь же эффективно, как и позитивная реклама, вследствие чего, вероятно, респектабельные предприниматели не будут рисковать приобретением негативной репутации.

К сожалению, в Департамент защиты прав потребителей поступают обращения, в которых потребитель нуждается в совете касательно розыгрышей Facebook, но бывают и подозрения в мошенничестве. В прошлом году в Департамент поступила пара десятков жалоб по поводу потребительских игр, вводящих в заблуждение, из которых как минимум каждая четвертая касалась игр, проводившихся в Facebook. Такие обращения продолжили поступать и в этом году. В основном, жалуются на то, что приз остается не разыгранным, розыгрыш многократно откладывается, или информация о кампании вообще удаляется. Также бывали случаи, когда содержание жалобы было вызвано расхождениями между изображением и реальностью – на основании фотографии люди думали, что речь шла о большом музыкальном центре, а разыгрывался всего лишь большой плакат с изображением музыкального центра. Еще встречалась неудовлетворенность в отношении ошибочной информации: например, когда у предпринимателя проходит сразу несколько розыгрышей, людей информировали о выигрыше планшета, но позже перед ними извинялись, поскольку речь шла о другом розыгрыше, и они выигрывали всего лишь наушники.

Департамент защиты прав потребителей реагирует на каждую поступившую жалобу, проводит проверку обстоятельств и в случае обоснованности жалобы издает как минимум меморандум, а при необходимости – и предписание, или возбуждает производство по делу о проступке.

Поскольку обещать приз, не выдавая описанный приз или разумные равноценные призы по Закону о защите прав потребителей запрещено, Департамент защиты прав потребителей может потребовать прекращения использования приема торговли, вводящего в заблуждение, или назначить штраф за такие действия. Однако потребовать выдачи обещанного приза все же нельзя.

Часто предприниматели совершают ошибки по неведению или невнимательности. Поэтому Департамент защиты прав потребителей составил руководство по проведению развлекательных потребительских игр и торговых лотерей с призовым фондом в размере до 10 000 евро.

 

 

 

Иллюстрация: пропавший приз в Facebook

Пояснение/подпись к иллюстрации:

Пример из жизни: тысячи пользователей прокомментировали страничку «Лотереи Женского дня» и поделились ею, но единственный след, который она оставила – это архив поисковика: там-то и можно найти вопросы обманутых участников, удаленные к настоящему времени.

Район Кристийне должен изменяться как можно меньше, но в достаточной мере!

Автор: Урмо Саареоя, председатель комиссии по городскому строительству и дизайну

 

 

Благодаря своему местоположению район Кристийне служит центром для всех прочих районов города — такая метафора может подойти тем, кто спешит и едет через Кристийне, чтобы добраться до «города». Местному же жителю сложно признать, что из неплохой окраины с годами получился буквально второй Кесклинн. За последние пять лет городское пространство Таллинна значительно выросло – не только на 30 000 жителей, но построены и новые квартиры, рядные жилые дома и здания, которые нужны людям, выбирающим наш район в качестве своего дома. За последние пять лет в Кристийне добавилось около тысячи новых жилых площадей. Несомненно, такие объемы ужасают и вынуждают констатировать, что наш район растет быстрее, чем мы можем себе представить.

Во всем этом процессе дизайна важную роль играет и комиссия по городскому строительству и дизайну при административном совете Кристийне, которая одобряет или не одобряет детальные планировки, готовящиеся в районе. Зачастую комиссия стоит перед сложным выбором — застройщик или собственник выполнили все строительные требования, но морально ощущается, что-то не так. Кто же из нас не хотел бы жить в лесу, у моря или в доме с видом на город посреди Ратушной площади! Но мы должны учитывать, что со временем городской пейзаж изменяется, и на сегодняшний день Кристийне отвечает чуть ли не половине предъявляемых требований. Мы делаем все от себя зависящее, чтобы район Кристийне со временем изменялся как можно меньше, но все же в достаточной мере, чтобы не отстать от времени. Мы боремся за то, чтобы в районе Кристийне было приятно проживать и годы спустя, чтобы у молодежи было желание обустроить здесь свое «гнездышко», а у пожилых людей – возможность достойно провести свой пенсионный период.

Будьте внимательными участниками дорожного движения!

Автор: Лийна Томинг (участковый полицейский) и Керли Каупмеэс (полицейский по делам молодежи)

 Лето скоро закончится, школы и детские сады вновь откроются, и дети вернутся в город. Поскольку дети за лето многое позабыли, мы, взрослые, обязаны напомнить им и рассказать заново основные принципы безопасного дорожного движения.

Детям, которые идут в первый раз в первый класс, следует, в первую очередь, объяснить предстоящую дорогу в школу и обратно. До начала учебного года следует проделать этот путь вместе с ребенком, чтобы маленький участник дорожного движения мог заметить возможные опасности и адаптироваться к ним. Проезжую часть следует пересекать только в предусмотренном для этого месте, а на регулируемом пешеходном переходе – только на зеленый сигнал светофора. В то же время, следует убедиться, что и водитель автомобиля заметил пешехода. Недопустимо выскакивать на проезжую часть из-за припаркованных у дороги автомобилей, мешающих обзору водителей. Поскольку с наступлением осени вечерами начинает рано темнеть, необходимо отыскать в глубине шкафа светоотражатель и прикрепить его к своей куртке или сумке.

Но не только дети должны придерживаться правил безопасного дорожного движения – важную роль здесь играют также родители и водители. Ребенок учится и во многом копирует своих родителей, так что давайте будет для них хорошим примером.

Водителям следует быть особенно внимательными именно рядом со школами и пешеходными переходами, а также в жилых кварталах, где могут перемещаться дети. Здесь важны, прежде всего, обязанность уступать дорогу пешеходам, ожидающим возможности пересечь дорогу на нерегулируемых перекрестках, и выбор безопасной скорости движения.

Полиция планирует и в первую педелю этого учебного года в большей степени присутствовать на улицах Таллинна именно поблизости от школ и прочих образовательных учреждений, где мы будем помогать юным участникам дорожного движения, а также делиться рекомендациями как с пешеходами, так и с водителями автомобилей.

Давайте все вместе сделаем все от себя зависящее, чтобы с наступлением перового сентября обеспечить безопасное передвижение детей по дорогам и улицам.

Со своей стороны мы желаем жителям района Кристийне прекрасного завершения лета и радостного первого сентября!

 

Восстановительный ремонт улиц Кибувитса, Куллеркупу и Канникесе

 Начался восстановительный ремонт улиц Кибувитса, Куллеркупу и Канникесе. Планируемый период работ на объекте – с 10.08 по 30.09.2015. Заказчик работ – Таллиннский коммунальный департамент, генеральный подрядчик – акционерное общество Tallinna Teede AS, а надзор за работами осуществляет акционерное общество Teede Projektijuhtimise AS.

Работы будут осуществляться на следующих отрезках улиц:

- ул. Кибувитса (от ул. Эндла до ул. Лоо);

- ул. Куллеркупу (от ул. Кибувитса до ул. Моони);

- ул. Канникесе (в полном объеме).

 В ходе работ будут удаляться старые бордюрные камни и асфальтобетонные покрытия пешеходных дорожек и проезжей части; будет регулироваться высота колодцев (коммуникационные и канализационные колодцы) до проектного уровня, с заменой (в частичном объеме) старых чугунных люков на новые; будут установлены два новых дождеприемника; будут установлены новые бордюрные камни; будет выполнено профилирование щебневых подушек проезжей части и пешеходных дорожек; будут заасфальтированы пешеходные дорожки; будет заасфальтирована проезжая часть и будут сооружены пороги; будет нанесена разметка дорожного покрытия и будут установлены новые дорожные знаки. В заключение всего будет восстановлено озеленение.

Район, охваченный строительными работами, на протяжении всего периода работ должен быть обозначен соответствующими знаками, а также, при необходимости, освещен таким образом, чтобы дорожные работы не угрожали жизни, здоровью и имуществу людей, перемещающихся по данному району или осуществляющих там работы. Также подрядчик гарантирует доступ на объект недвижимости автомобилям оперативных служб и мусоровозам.

Дорожные знаки будут устанавливаться и переноситься в соответствии с генеральным планом и чертежами по организации дорожного движения.
 

Жизненный уклад местных жителей во время ремонтных работ, несомненно, будет нарушен, и мы приносим Вам свои извинения за возможные неудобства, связанные с дорожно-строительными работами. Просим соблюдать указания временных дорожных знаков. Полностью перекрыты улицы будут только на время работ по асфальтированию, и об этом Вас проинформирует уже подрядчик в оперативном порядке.

 По срочным вопросам, касающимся работ, просим обращаться к руководителю объекта со стороны подрядчика:

Маргус Вийклепп, тел. 56 840 511.