среда, 20 июня 2012 г.

Финальный турнир Европейского чемпионата

Таллиннская горуправа дала согласие на показ финального турнира футбольного чемпионата Европы с телеэкрана на площади Вабадузе.
Таллиннской районной управе Кесклинна разрешено проведение публичного просмотра финальных игр чемпионата Европы по футболу с 8 июня по 1 июля, с 19:00 до 24:00. 14 июля, в Национальный день траура, публичного просмотра футбольных игр не будет.
«Предыдущий опыт показал, что совместные просмотры спортивных трансляций довольно популярны, следовательно, такие возможности нужно чаще использовать», сказал старейшина Кесклинна Михаил Корб.
Согласно правил общественного порядка г.Таллинна и требований по проведению общественных собраний, разрешение на проведение публичных мероприятий, оканчивающихся позже 23 часов, даёт городская управа.
Таллиннская Кесклиннаская районная управа проводит совместный просмотр 27-ми футбольных матчей финальных игр Европейского чемпионата по футболу с большого телеэкрана, установленного на площади Вабадузе. Зрители могут расположиться на лестничных ступеньках перед экраном, дополнительная торговая деятельность там проводиться не будет.
Для публичной трансляции игр было получено разрешение от Эстонского Телевидения и лицензия от Союза европейских футбольных ассоциаций. Поддержание общественного порядка обеспечивает патруль Таллиннского департамента муниципальной полиции.

Активное лето


Андрей Новиков
Старейшина Кристийне

Лето уже вступило в свои права и многие составляют планы на отдых. Как не странно, именно в это время года работа у нас кипит наиболее активно, меняя привычную картину нашего района. 

Ремонтные работы на важных дорожных объектах будут завершены или начаты. Летом будет завершена реконструкция улицы Тедре на участке дороги Нымме теэ – улица Котка. В ходе дорожно-ремонтных работ будут построены необходимые тротуары, заасфальтирована проезжая часть дороги, выстроена сточная система с канализационными коллекторами, обновлена электросистема, уличное освещение и трубопровод. На заключительном этапе работ будут установлены новые дорожные знаки и сделано озеленение. Работы осуществляет фирма Lemminkäinen Eesti AS,  общая стоимость работ составляет около 1,09 миллиона евро.
Одновременно с окончанием ремонтных работ на улице Тедре станет известен результат конкурса госпоставки для ремонта улицы Винди, и если всё пойдет, как запланировано, то дорожные работы переместятся уже на улицу Винди.

Крупномасштабные работы ведутся и в Центре детского творчества «Кулло». Общая площадь центра составляет около 7800 м². В текущем году будет проведена реконструкция классов и кабинетов I и II этажей левого крыла здания (1800 м²). Помещения получат новый интерьер и мебель, а также будет произведена замена электрокабелей. Будут обновлены все туалеты, заменены радиаторы и трубопровод. В подвале установят новую систему водоснабжения, а также магистрали отопительной и канализационной систем. Будут построены новые душевые и раздевалки. Центр творчества получит вместительное помещение для склада костюмов, который будет расположен в подвале здания. Центральный вход и зона озеленения перед зданием центра также пройдут тщательную реконструкцию. Автостоянка, расположенная перед зданием, будет покрыта новым асфальтом.  Не забыли и о велосипедистах. Для них будет оборудована отдельная велостоянка. Работы по реконструкции центра детского творчества «Кулло» проводятся за счёт субсидий целевого фонда Innove и Таллиннского департамента образования. Общая стоимость ремонтно-строительных работ составляет около 850 000 евро.

К сожалению, в нашем районе нет культурного центра, но мы постарались это компенсировать, сделав упор на проведение мероприятий под открытым небом и активное сотрудничество с другими районными управами. Большой популярностью пользуется серия мероприятий «Пойдём в Лёвенру», которые продлятся до конца августа. В парке всегда много желающих покататься верхом на пони. Чтобы разнообразить отдых на свежем воздухе, в ближайшее время в парке Лёвенру будет простроено две площадки для игры в петанк. Эта игра очень популярна во Франции, где в неё играют в городских парках. Игра подходит для всех возрастов (за исключением младенцев) и в неё можно играть с ранней весны до поздней осени. Это отличный вариант активного времяпрепровождения на свежем воздухе в хорошей компании, причём, игра не требует наличия спортивной подготовки. Игра в петанк очень интересна, в ней есть и дух соревнования, и совместное веселье, и возможность насладиться активным отдыхом в прекрасный летний день. Также, районная управа рассматривает возможность строительства в парке открытой сцены, рядом с игровой площадкой, что сделает возможным привлечение организаторов активного отдыха и проведение летних концертов и различных мероприятий под открытым небом.

Уважаемые читатели! Желаю Вам весёлого иванова-костра и солнечного лета.
До встречи в августовском выпуске газеты!

Победители общегородских олимпиад

Теэле Хейн
Вице-мэр Арво Сарапуу в Цветочном павильоне наградил победителей общегородских Олимпиад 2011\2012 учебного года, среди которых были ученики из Кристийне. 

Награды получили ученики Таллиннской Лиллекюла Гимназии Теэле Хейн и Виллем Месила, победители олимпиады по финскому языку, и Ян-Георг Юшкевич из Таллиннской  Кристийне Гимназии, показавший хороший результат на Таллиннской  и общереспубликанской олимпиаде по русскому языку.


Ян-Георг Юшкевич

Виллем Месила


Таллиннская Горуправа составила дополнительный бюджет на 2012 год


Мэр Таллинна Эдгар Сависаар

«Речь вновь идет о положительном дополнительном бюджете, увеличивающем объём доходов и расходов городского бюджета на 8 004 439 евро», - отметил мэр Таллинна Эдгар Сависаар. Уточненный объём бюджета Таллинна на текущий год, таким образом, составит 483 233 185 евро.

Составлению дополнительного бюджета предшествовали анализ выполнения действующего бюджета по доходам и расходам, а также прогнозирование доходов и реальная потребность в расходах до конца текущего года.

Дополнительный бюджет увеличивает доходную часть на 7 854 439 €, в  т.ч. доходы городской кассы – на 6 783 144 €, собственные доходы городских учреждений – на 949 704 € и получаемые субсидии – на 121 591 €. Исходя из роста численности налогоплательщиков и более быстрого увеличения их средней заработной платы, поступления от подоходного налога увеличиваются в дополнительном бюджете на  3,2 миллиона €. Город получит больше прогнозированного ранее и земельного налога – дополнительный бюджет предусматривает увеличение дохода от этого налога на 3,4 миллиона €. Общая сумма субсидий увеличивается за счет роста поступлений внешних источников рубежа.

Расходы города, согласно дополнительному бюджету, увеличатся в общей сложности на  6 142 319 € , а объем инвестиций – на 1 887 120 € .

Дополнительный бюджет увеличивает расходы на ремонт школ и детских садов на 524 807 € (почти на 25%), что позволит перевести на газовое отопление школу Меривялья, отремонтировать спортивный корпус Таллиннской художественной гимназии, провести ремонт помещений в детских садах, а также привести в порядок их территории и игровые площадки.

Кроме того, дополнительным бюджетом предусмотрено выделение средств на завершение строительства здания толстокожих в Таллиннском зоопарке (122 000 €), дополнительное субсидирование развития городских рынков (200 000 €), создание игровой площадки на Ласнамяэ (100 000 €). На капитальный ремонт дорог и улиц дополнительно выделяется 198 000 €, которые пойдут на реконструкцию внутриквартальных дорог в Мустамяэ и Ласнамяэ, а также строительство островка безопасности на перекрестке улиц Копли и Эрика.

Работы по реконструкции железнодорожных станций в районе Кристийне

На территории района Кристийне расположено три пассажирские платформы железнодорожных станций: Лиллекюла, Тонди и Ярве. В связи со скорым прибытием новых электропоездов, на всех трёх станциях начались обширные ремонтные работы.   Существующие высокие платформы не подходят для новых поездных составов, поэтому, высоту платформы необходимо довести до 550 мм. Однако, изменение высоты платформы несёт за собой и ряд дополнительных работ, которые необходимо провести на всех трёх станциях, но на каждой из них ремонтные работы имеют свою специфику.

Из трёх станций самые трудоёмкие работы необходимо произвести на платформе Лиллекюла. Там будет построено две 150-метровые пассажирские платформы для ожидания, высотой 550 мм (от рельс до верхней части платформы). Над платформами будет построен навес, установлено освещение, урны, инфо-стенд и автомат для продажи ж/д билетов. Будут построены железобетонные, шириной в 2 метра, лестницы для пешеходов и пандусы стальной конструкции с  8% уклоном. Пандус с обеих сторон будет иметь площадку горизонтального участка 1,5 x 1,5 м, для свободного  разворота инвалидного кресла или детской коляски.

Ремонтные работы проводятся в два этапа. Прежде всего, имеющиеся платформы будут демонтированы на половину их длины (с дальней части от перехода), а на их месте будут построены более низкие по высоте платформы. Затем, будут демонтированы оставшиеся участки старых платформ, вместо которых построят новые и приступят к строительству пешеходного туннеля.

Между ж/д  отрезками Таллинн-Тапа и Таллинн-Кейла будут построены пешеходные туннели из сборных железобетонных конструкций, размером: длина – 38,1 м, ширина – 3,5 м, высота – 2,5 м. Туннель протянется от улицы Коткапоя до улицы Техника, соединив таким образом район Кристийне с районом Кесклинна.  Посередине туннеля будет расположен выход на сторону футбольного стадиона A le Coq Arena. С уличного тротуара в туннель можно будет спуститься по железобетонной лестнице, которая будет иметь пандус 8% уклона.

Строительные работы ж/д станций Ярве и Тонди имеют меньший объём, но технические решения и технология аналогична работам на других станциях. Тем не менее, некоторые различия имеются. На станции Ярве, в сторону Балтийского вокзала, по обеим сторонам железной дороги, планируется строительство пятиместных автостоянок с асфальтобетонным покрытием. Автостоянки будут иметь ограждения, как со стороны железной дороги, так и пешеходной части.  

В Тонди проведут реконструкцию старого железнодорожного перехода и на его месте будет построен новый. Также, будет снесено амортизированное здание ж/д станции. 

Как видно, предстоит провести большой объём строительных работ.  Проект «Перевод пассажирских платформ на евровысоту» не возможно было бы реализовать без помощи Европейского структурного фонда, на долю которого приходится 94% от общей стоимости проекта.

Новые электропоезда прибудут во второй половине 2013 года. После строительства новых платформ, и до прибытия новых ж/д вагонов, предстоит претерпеть некоторые неудобства, чтобы залезть в вагон, расположенный выше низкоуровневой платформы. Тем не менее, мы переживём!

Тоомас Хяйдкинд
Ведущий специалист отдела городского хозяйства


Фото: Эдуард Тююр. Объезд.


Эдуард Тююр является почётным членом Эстонского союза журналистов и жителем района Кристийне. Его первая карикатура была опубликована в 1955 году в газете города Хаапсалу, а на различных соревнованиях карикатуристов он завоевал множество наград. До сих пор его карикатуры публикуются в эстонских газетах и журналах.

среда, 13 июня 2012 г.

ТАЛЛИНН НАГРАДИЛ ЗА ЗАСЛУГИ СИРЬЕ АРГУС И ПАУЛЯ АЛЕКАНДА

 

ВЕНЕЦИАНСКИЙ КАРНАВАЛ В КРИСТИЙНЕ

26 мая, при поддержке управы района Кристийне, парк Левенру уже во второй раз превратится в маленькую Венецию, где сменяя друг друга, как в причудливом калейдоскопе, будут кружиться загадочные маски, средневековые красавицы, галантные кавалеры и фантастические персонажи.


Cсылки на материалы о карнавале и фотографии: